Thursday, July 13, 2006

13 de julio, Tintern Abbey

En 1798, tal día como hoy, William Wordsworth, uno de los poetas románticos más importantes de la poesía inglesa, compuso su famoso poema “Tintern Abbey” (quien quiera ver fotos de las bellísimas ruinas de la abadía de Tintern, que busque en “Google”):

“FIVE years have past; five summers, with the length
Of five long winters! and again I hear
These waters, rolling from their mountain-springs
(…)"

Siempre se había considerado que este poema era paradigmático en cuanto al uso de muchas de los temas esenciales del romanticismo: la naturaleza, la nostalgia por un pasado mejor (véanse las ruinas de la abadía), la importancia de la armonía interior y exterior, etc. etc. Sin embargo, muy recientemente, algunos críticos, a partir del extraño título del poema y del énfasis que se le otorga a la fecha de su composición (“lines composed a few miles above Tintern Abbey, on revisiting the banks of the Wye during a tour, July 13, 1798) han venido a proponer que los cinco años pasados que cita el poema en su primera línea se refieren en realidad al 13 de julio de 1793, fecha en la que es asesinado Jean Paul Marat en París, líder de los jacobinos, y que marca el comienzo de la etapa más sangrienta de la Revolución Francesa. Y, a partir de ahí, hacen una lectura política del poema y desvelan multitud de alusiones a la antigua militancia revolucionaria de Wordsworth, que nada tienen que ver con el significado tradicionalmente aceptado del poema.

Pero todo esto qué más da.

Lo realmente importante de este poema es que ciento sesenta y ocho años después de que se escribiera y ciento setenta y tres después de que fuera asesinado Marat, nací yo.

O sea.

9 Comments:

Blogger Viuda de Tantamount said...

Felicidades, Detrás...
Es una cifra redonda, con mágia....y ya estas inmunizado frente a la crisis.

Un beso con velas de cumpleaños¡¡

2:55 AM  
Anonymous Anonymous said...

Los cuarenta, no joden pero atormentan.
Muchas felicidades. Vívelos despacio.
Encarna

4:25 AM  
Blogger Detrásdelreflejo said...

Ondia la Encarna! Tú por aquí!
No me atormentan para nada, Encarna. Estoy convencido de que lo mejor de mi vida me está llegando pasados los treinta y cinco. Y lo que me queda... :-)))))

9:31 AM  
Blogger Lis said...

O sea... ¿ahora es cuando hay que decir felicidades? Vamos hombre si a ti te sobran :o)

Venga...¡¡Felicidades¡¡

12:08 PM  
Anonymous Anonymous said...

Felicidades
Area

3:02 PM  
Anonymous ana said...

Espero que no tengas en cuenta los retrasos...
MUCHÍSIMAS FELICIDADES, que cumplas otros tantos con la cabecita tan despejadita (noooo, de pelo nooooo) y yo que lo vea, porfis, porfis, porfissss
Un abrazo bien grande, muchas felicidades.

4:47 AM  
Blogger La donna è mobile said...

Qué lugar tan adecuado para casarnos. Ya parece que lo estoy viendo...

Feliz cumpleaños, querido. Muchos cariños,

:-)

5:37 AM  
Blogger Duelos y Quebrantos said...

Muchas felicidades... con un pelín de retraso.

Un beso :)

6:33 AM  
Blogger India said...

Felicidades también, tocayo de mes.

6:24 AM  

Post a Comment

<< Home